callous

UK/ˈkæləs/US/ˈkæləs/

释义

adj.

1.冷酷无情的;麻木不仁的

2.(皮肤)硬结的,起老茧的

词根拆解

call硬皮
ous形容词后缀
=callous
call硬皮拉丁语 *callum*(硬皮、老茧)
ous形容词后缀

词源

概述

“Callous”最初描述皮肤因反复摩擦形成的硬结(如劳动人民的手茧),后隐喻为情感上的“坚硬麻木”。词根 callum 的“物理硬度”通过后缀 -ous 转化为抽象特质,生动体现了从具体到抽象的语义演变。

详细分析

callous = call<硬皮> + ous<形容词后缀>

·call:源自拉丁语 callum(硬皮、老茧),指皮肤因摩擦变硬的部分,引申为“坚硬、麻木”。
·ous:形容词后缀,表示“具有…性质的”。

词源溯源:

“Callous”最初描述皮肤因反复摩擦形成的硬结(如劳动人民的手茧),后隐喻为情感上的“坚硬麻木”。词根 callum 的“物理硬度”通过后缀 -ous 转化为抽象特质,生动体现了从具体到抽象的语义演变。

例句

His callous disregard for the suffering of others shocked everyone.

他对他人痛苦的冷漠无视令所有人震惊。

Years of manual labor left her hands callous and rough.

多年的体力劳动让她的双手布满老茧、粗糙不堪。

The villain's callous laughter echoed through the room.

反派的冷酷笑声在房间里回荡。