callow

UK/ˈkæləʊ/US/ˈkæloʊ/

释义

adj.

1.稚嫩的,不成熟的(尤指年轻人缺乏经验)

2.(鸟)未生羽毛的,幼雏的

词根拆解

cal秃的
low形容词后缀
=callow
cal秃的
low形容词后缀

词源

概述

Callow 一词源自古英语形容雏鸟的词语 calu,字面意思就是“秃的”。雏鸟刚破壳时,身上光秃秃的,没有羽毛覆盖,显得脆弱且毫无防备。这个词的形象意义便由此延伸,从描述幼鸟“无羽”的原始状态,自然而然地被用来比喻年轻人像雏鸟一样,因缺乏人生阅历和经验而显得“稚嫩”、“不成熟”或“未经世故”。

详细分析

callow = cal<秃的> + low<形容词后缀>

·cal<秃的>:源自古英语 calu,意为“秃的、无毛的”,源自原始日耳曼语 kalwaz,与拉丁语 calvus(秃头)同源。
·low<形容词后缀>:古英语形容词后缀 -u、-e 在现代英语中的残留形式,用于构成形容词。
·词源溯源:Callow 一词源自古英语形容雏鸟的词语 calu,字面意思就是“秃的”。雏鸟刚破壳时,身上光秃秃的,没有羽毛覆盖,显得脆弱且毫无防备。这个词的形象意义便由此延伸,从描述幼鸟“无羽”的原始状态,自然而然地被用来比喻年轻人像雏鸟一样,因缺乏人生阅历和经验而显得“稚嫩”、“不成熟”或“未经世故”。

例句

He was a callow youth when he first joined the company, but he has grown into a capable manager.

他刚加入公司时还是个毛头小子,但如今已成长为一位能干的经理。