candidate
UK/ˈkændɪdət/US/ˈkændɪdeɪt/
释义
n.
候选人；应试者；申请者
词根拆解
cand白色
id形容词后缀
ate名词后缀
=candidate
cand白色
id形容词后缀
ate名词后缀
词源
概述
古罗马时期，竞选公职的人会穿着纯白长袍（toga candida）以象征诚实与纯洁，由此衍生出拉丁语 candidatus（穿白袍者）。英语借入后，词义从“穿白袍的竞选者”逐渐泛化为“任何领域的候选人”。词根 cand- 的“白色”含义仍保留在衍生词（如 candle 蜡烛）中，但 candidate 的词义已脱离具体服饰，聚焦于“被选拔者”的核心概念。
详细分析
candidate = cand<白色> + id<形容词后缀> + ate<名词后缀>
·cand（白色）：源自拉丁语 candidus（洁白的），与古罗马候选人穿白袍（toga candida）的传统相关。
·id（形容词后缀）：拉丁语后缀 -idus，表示属性或状态。
·ate（名词后缀）：拉丁语 -atus，表示身份或职能。
词源溯源：
古罗马时期，竞选公职的人会穿着纯白长袍（toga candida）以象征诚实与纯洁，由此衍生出拉丁语 candidatus（穿白袍者）。英语借入后，词义从“穿白袍的竞选者”逐渐泛化为“任何领域的候选人”。词根 cand- 的“白色”含义仍保留在衍生词（如 candle 蜡烛）中，但 candidate 的词义已脱离具体服饰，聚焦于“被选拔者”的核心概念。
例句
“She is the most qualified candidate for the job.”
她是该职位最合格的候选人。
“All candidates must submit their applications by Friday.”
所有申请者必须在周五前提交材料。
“The candidate outlined his policies during the debate.”
这位候选人在辩论中阐述了他的政策。