candlestick
UK/ˈkændl̩stɪk/US/ˈkændl̩stɪk/
释义
n.
烛台（用于固定蜡烛的支架）
词根拆解
candle蜡烛
stick杆状物
=candlestick
candle蜡烛 — 古英语 "candēl"
stick杆状物 — 古英语 "sticca"（木棍、枝条）
词源
概述
"Candlestick" 由两个古英语词汇自然组合而成，字面意为“蜡烛的支撑杆”。其中 "candle" 源自拉丁语，强调发光属性，而 "stick" 则体现其物理形态。这一复合结构直观反映了古代照明工具的设计逻辑——将蜡烛固定在直立杆上以稳定燃烧。
详细分析
candlestick = candle<蜡烛> + stick<杆状物>
·candle：源自古英语 "candēl"，借自拉丁语 "candēla"（发光体），与 "candēre"（发光）相关。
·stick：源自古英语 "sticca"（木棍、枝条），与日耳曼语词根 "stikkon-"（刺、戳）相关。
词源溯源：
"Candlestick" 由两个古英语词汇自然组合而成，字面意为“蜡烛的支撑杆”。其中 "candle" 源自拉丁语，强调发光属性，而 "stick" 则体现其物理形态。这一复合结构直观反映了古代照明工具的设计逻辑——将蜡烛固定在直立杆上以稳定燃烧。
例句
“The antique brass candlestick gleamed on the mantelpiece.”
黄铜古董烛台在壁炉架上熠熠生辉。
“She lit the beeswax candle in the wooden candlestick.”
她点燃了木制烛台上的蜂蜡蜡烛。
“Medieval churches often used elaborate candlesticks during ceremonies.”
中世纪教堂在仪式中常使用精美的烛台。