canoe
UK/kəˈnuː/US/kəˈnuː/
释义
n.
独木舟(一种狭长的轻便小船,通常用单根树干挖空制成)
vi.
划独木舟
词根拆解
cano船
=canoe
cano船 — 西班牙语 "canoa"
词源
概述
"Canoe" 的词根直接映射了原始语言中对"独木舟"的称呼,保留了阿拉瓦克语中"kanawa"的核心发音。随着西班牙殖民者将这一词汇引入欧洲,英语通过简化拼写(去掉尾音"a")并添加无意义的"e"使其符合英语拼写习惯。词义始终未变,专指由单根树干制成的轻便小船,后延伸为划船的动作。
详细分析
canoe = cano<船> + e(无实义,构词完整化)
·cano:源自西班牙语 "canoa",最初来自加勒比海地区的阿拉瓦克语(Arawak)"kanawa",意为"挖空的树干制成的船"。
·e:无实际含义,用于拼写完整化,常见于英语吸收外来词时的调整。
词源溯源:
"Canoe" 的词根直接映射了原始语言中对"独木舟"的称呼,保留了阿拉瓦克语中"kanawa"的核心发音。随着西班牙殖民者将这一词汇引入欧洲,英语通过简化拼写(去掉尾音"a")并添加无意义的"e"使其符合英语拼写习惯。词义始终未变,专指由单根树干制成的轻便小船,后延伸为划船的动作。
例句
“They paddled the canoe across the lake at dawn.”
他们在黎明时分划独木舟穿过湖泊。
“The indigenous people carved canoes from giant tree trunks.”
原住民用巨大的树干雕刻独木舟。
“Canoeing is a popular summer activity in this region.”
划独木舟是该地区夏季的热门活动。