canoeing
UK/kəˈnuːɪŋ/US/kəˈnuɪŋ/
释义
n.
划独木舟运动;独木舟航行
词根拆解
canoe独木舟
ing动名词后缀
=canoeing
canoe独木舟 — 加勒比海阿拉瓦克语(Arawak)的 *canáoa*
ing动名词后缀
词源
概述
“canoeing”由“canoe”与“ing”组合而成,直译为“划独木舟的行为”。词根“canoe”本身是借词,保留了原始语言中对小型船只的称呼,后缀“ing”将其转化为描述运动的术语。现代含义专指以独木舟为工具的水上活动,词义演变清晰体现了从工具名称到运动名称的转化。
详细分析
canoeing = canoe<独木舟> + ing<动名词后缀>
·canoe:源自加勒比海阿拉瓦克语(Arawak)的 canáoa,经西班牙语 canoa 传入英语,指原始的独木舟或小型船只。
·ing:古英语动名词后缀,表示动作或行为。
词源溯源:
“canoeing”由“canoe”与“ing”组合而成,直译为“划独木舟的行为”。词根“canoe”本身是借词,保留了原始语言中对小型船只的称呼,后缀“ing”将其转化为描述运动的术语。现代含义专指以独木舟为工具的水上活动,词义演变清晰体现了从工具名称到运动名称的转化。
例句
“Canoeing on the lake at sunrise is a peaceful experience.”
在日出时划独木舟于湖上是一种宁静的体验。
“She won a gold medal in canoeing at the Olympics.”
她在奥运会独木舟项目中获得金牌。
“Safety gear is essential for canoeing in rough waters.”
在湍急水域划独木舟时,安全装备必不可少。