canonize
释义
1.正式封圣，册封为圣徒
2.正式认可，尊为典范；使规范化
词根拆解
词源
概述
canonize 的词根结构清晰地勾勒出其意义的演变路径。其核心部分 canon 源于意为“规则”的希腊词根，最初进入教会拉丁语后特指“宗教法令”或“正典圣经书目”。在中世纪，教会通过正式审查并“将某人列入圣徒名单（canon）”来宣告其圣徒地位。后缀 -ize 则赋予了“使动”含义。因此，canonize 的字面意义就是“使（某人）进入圣徒名单（canon）”，即“封圣”。此过程本身就意味着最高的“认可”与“规范化”，该词的含义也因此从纯粹的宗教仪式，自然而逻辑地延伸至世俗语境中的“尊为典范”或“使规范化”。
详细分析
canonize = canon<准则/圣典> + ize<使…化>
词源溯源：canonize 的词根结构清晰地勾勒出其意义的演变路径。其核心部分 canon 源于意为“规则”的希腊词根，最初进入教会拉丁语后特指“宗教法令”或“正典圣经书目”。在中世纪，教会通过正式审查并“将某人列入圣徒名单（canon）”来宣告其圣徒地位。后缀 -ize 则赋予了“使动”含义。因此，canonize 的字面意义就是“使（某人）进入圣徒名单（canon）”，即“封圣”。此过程本身就意味着最高的“认可”与“规范化”，该词的含义也因此从纯粹的宗教仪式，自然而逻辑地延伸至世俗语境中的“尊为典范”或“使规范化”。
例句
“The Vatican decided to canonize the nun for her miracles and charitable work.”
梵蒂冈因该修女所行的神迹和慈善工作，决定册封她为圣徒。
“The critics tend to canonize certain authors as timeless literary giants.”
评论家们倾向于将某些作家尊为不朽的文学巨匠。
“This style guide aims to canonize the rules for academic writing in our department.”
这本格式指南旨在将我们系的学术写作规则规范化。