canto
UK/ˈkæntəʊ/US/ˈkæntoʊ/
释义
n.
1.（长诗的）篇，章
2.（但丁《神曲》的）节
词根拆解
cant歌唱
o名词后缀
=canto
cant歌唱
o名词后缀
词源
概述
Canto 直接借自意大利语，意为“歌曲”或“歌唱”。在诗歌领域，它被用来指代长篇叙事诗（如史诗）中的一个主要章节或部分，其概念源于将吟游诗人或歌者“演唱”的史诗段落视为一个独立的单元。因此，其词义逻辑清晰地由“歌唱”（cant）这一动作，演化为“被歌唱的段落”，最终固定为现代诗歌中“篇”或“章”的术语。
详细分析
canto = cant<歌唱> + o<名词后缀>
·cant<歌唱>：源自拉丁语 cantus（歌曲、歌唱），其本身又源于动词 canere（歌唱）。
·o<名词后缀>：常见于源自罗曼语族（如意大利语、西班牙语）的名词，用于构成名词。
词源溯源：
Canto 直接借自意大利语，意为“歌曲”或“歌唱”。在诗歌领域，它被用来指代长篇叙事诗（如史诗）中的一个主要章节或部分，其概念源于将吟游诗人或歌者“演唱”的史诗段落视为一个独立的单元。因此，其词义逻辑清晰地由“歌唱”（cant）这一动作，演化为“被歌唱的段落”，最终固定为现代诗歌中“篇”或“章”的术语。
例句
“The first canto of Dante's "Inferno" sets the stage for the entire epic journey.”
但丁《地狱篇》的第一章为整个史诗旅程拉开了序幕。
“This edition of the poem divides the text into twelve cantos.”
这个版本的诗集将全文分为十二个篇章。
“The bard recited a canto from the ancient epic to the captivated audience.”
吟游诗人向入迷的听众朗诵了古老史诗中的一个篇章。