capital
UK/ˈkæp.ɪ.təl/US/ˈkæp.ə.t̬əl/
释义
n.
首都;资本;大写字母
adj.
主要的;资本的;死刑的
词根拆解
cap头
it连接字母
al形容词后缀
=capital
cap头 — 拉丁语 *caput*(头)
it连接字母
al形容词后缀 — 拉丁语 *-alis*)
词源
概述
Capital 的词根 cap-(头)在拉丁语中既指身体部位,也隐喻“首领”或“核心”。中世纪拉丁语 capitalis 衍生出“首要的”“与生命相关的”(因头部关乎生命),后演变为英语中“首都”(政治中心)、“资本”(经济核心)及“死刑”(涉及生命)。后缀 -al 固化形容词属性,逻辑链条清晰:从“头部”到“核心”,再分化为具体现代词义。
详细分析
capital = cap<头> + it<连接字母> + al<形容词后缀>
·cap:源自拉丁语 caput(头),现代含义引申为“首要的”或“顶端的”。
·it:连接字母,无独立含义,用于衔接词根与后缀。
·al:形容词后缀(源自拉丁语 -alis),表示“与…相关的”。
词源溯源:
Capital 的词根 cap-(头)在拉丁语中既指身体部位,也隐喻“首领”或“核心”。中世纪拉丁语 capitalis 衍生出“首要的”“与生命相关的”(因头部关乎生命),后演变为英语中“首都”(政治中心)、“资本”(经济核心)及“死刑”(涉及生命)。后缀 -al 固化形容词属性,逻辑链条清晰:从“头部”到“核心”,再分化为具体现代词义。
例句
“Beijing is the **capital** of China.”
北京是中国的首都。
“The company raised enough **capital** to expand its business.”
该公司筹集了足够资本以扩展业务。
“Murder is a **capital** crime in some countries.”
在某些国家,谋杀是死罪。