carburetor
UK/ˌkɑːbjʊˈretə(r)/US/ˈkɑːrbəreɪtər/
释义
n.
汽化器，化油器（一种将燃油与空气混合以供内燃机燃烧的装置）
词源
概述
Carburetor 诞生于19世纪末的工程领域，词根结构直观反映了其功能逻辑。核心词根 carb（碳）指向碳基燃料（如汽油），后缀 ure 暗示“混合过程”，而 tor 明确其作为“执行装置”的角色。最初指将碳氢化合物气体与空气混合的设备，后专指内燃机中雾化燃油的装置。词义演变紧扣“碳燃料处理”这一核心，由语素拼接自然演化出现代含义。
例句
“The classic car’s carburetor needed frequent adjustment to maintain optimal fuel mixture.”
这辆老式汽车的化油器需要频繁调整以保持最佳燃油混合比。
“Modern fuel injection systems have largely replaced carburetors in automotive engines.”
现代燃油喷射系统已在汽车发动机中广泛取代化油器。
“He cleaned the clogged carburetor to restore the engine’s smooth operation.”
他清洗了堵塞的化油器以恢复发动机的平稳运行。