cardinal
UK/ˈkɑːdɪnəl/US/ˈkɑːrdɪnəl/
释义
n.
1.枢机主教（天主教高阶神职人员）
2.红衣凤头鸟（北美红雀）
adj.
主要的，基本的
词根拆解
card铰链/关键
in拉丁方位后缀
al形容词后缀
=cardinal
card铰链/关键 — 拉丁语 *cardo*（铰链/枢轴）
in拉丁方位后缀
al形容词后缀
词源
概述
该词源自拉丁语 cardinalis（“关键的”），本义指“像门轴一样重要”。中世纪拉丁语中引申为教会核心职位（枢机主教），因其身着红衣，后衍生出“红衣凤头鸟”之意。形容词义“主要的”保留原始隐喻——如门轴般不可替代。
详细分析
cardinal = card<铰链/关键> + in<拉丁方位后缀> + al<形容词后缀>
·card：源自拉丁语 cardo（铰链/枢轴），引申为“关键”。
·in：拉丁语方位后缀，表“与…相关”。
·al：形容词后缀，表“属于…的”。
词源溯源：
该词源自拉丁语 cardinalis（“关键的”），本义指“像门轴一样重要”。中世纪拉丁语中引申为教会核心职位（枢机主教），因其身着红衣，后衍生出“红衣凤头鸟”之意。形容词义“主要的”保留原始隐喻——如门轴般不可替代。
例句
“The cardinal presided over the conclave to elect the new pope.”
枢机主教主持了选举新教皇的秘密会议。
“A bright red cardinal perched on the snowy branch.”
一只鲜红的北美红雀停在积雪的树枝上。
“Honesty is a cardinal virtue in many cultures.”
诚实是许多文化中的基本美德。