cardioversion

UK/ˈkɑːdiəʊvɜːʃən/US/ˈkɑːrdioʊvɜːrʒən/

释义

n.

心脏复律(一种通过电击治疗心律失常的医疗程序)

词根拆解

cardio心脏
version转动;转变
=cardioversion
cardio心脏
version转动;转变

词源

概述

Cardioversion 是一个现代医学术语,诞生于20世纪中期。其词根结构清晰地描绘了其功能:cardio(心脏)与 version(转变)相结合,字面意为“使心脏转变”。它生动地描述了该医疗程序的核心目的——通过电击“转变”心脏异常的心律(如房颤),使其“转回”正常的窦性心律。这个词完美体现了其词源的逻辑:用一次精准的“转变”来重启心跳的节律。

详细分析

cardioversion = cardio<心脏> + version<转动;转变>

·语素详解:
·cardio: 源自希腊语 kardia (καρδία),意为“心脏”。在现代医学术语中广泛用于表示与心脏相关的事物。
·version: 源自拉丁语 versio,意为“转动”或“转变”,由 vertere (转动) 派生而来。在医学语境中常指将某种状态“转变”回正常。
·词源溯源:

Cardioversion 是一个现代医学术语,诞生于20世纪中期。其词根结构清晰地描绘了其功能:cardio(心脏)与 version(转变)相结合,字面意为“使心脏转变”。它生动地描述了该医疗程序的核心目的——通过电击“转变”心脏异常的心律(如房颤),使其“转回”正常的窦性心律。这个词完美体现了其词源的逻辑:用一次精准的“转变”来重启心跳的节律。

例句

The patient underwent successful cardioversion to restore a normal heart rhythm.

患者成功接受了心脏复律,以恢复正常心律。

Electrical cardioversion is often performed under brief anesthesia.

电击心脏复律通常在短暂麻醉下进行。

After the cardioversion, the doctor monitored her heart closely for any complications.

在心脏复律手术后,医生密切监测她的心脏是否有任何并发症。