career-ending
UK/kəˈrɪə endɪŋ/US/kəˈrɪr endɪŋ/
释义
adj.
终结职业生涯的
词根拆解
career职业生涯
end结束
ing形容词后缀
=career-ending
career职业生涯
end结束
ing形容词后缀
词源
概述
这个复合形容词由名词“career”（职业生涯）和动词“end”（结束）加上形容词后缀“-ing”构成。其词源逻辑清晰：字面意为“结束职业生涯的”，直接描述了能导致职业道路终止的事件或 injury。它通过简洁的语素组合，生动体现了运动、表演等职业中因严重事件而被迫终止事业的概念。
详细分析
career-ending = career<职业生涯> + end<结束> + ing<形容词后缀>
·career: 源自法语 carrière（道路，跑道），最终源自拉丁语 carrus（马车）。在现代英语中指“职业生涯”或“事业”。
·end: 源自古英语 endian（结束，终止），指某事物的终点或终止。
·ing: 古英语现在分词后缀 -ende 演变而来，用于构成形容词，表示“具有…特性的”或“正在…的”。
词源溯源：这个复合形容词由名词“career”（职业生涯）和动词“end”（结束）加上形容词后缀“-ing”构成。其词源逻辑清晰：字面意为“结束职业生涯的”，直接描述了能导致职业道路终止的事件或 injury。它通过简洁的语素组合，生动体现了运动、表演等职业中因严重事件而被迫终止事业的概念。
例句
“The pitcher suffered a career-ending elbow injury during the game.”
这位投手在比赛中遭受了终结职业生涯的肘部损伤。
“It was a career-ending mistake that forced him to retire early.”
这是一个终结职业生涯的错误，迫使他提前退休。
“The scandal had career-ending consequences for the prominent politician.”
这起丑闻对那位著名政治家产生了终结职业生涯的后果。