carousel

UK/ˌkærəˈsel/US/ˈkærəˌsel/

释义

n.

1.旋转木马(游乐设施)

2.行李传送带(机场)

3.循环展示(如幻灯片轮播)

词根拆解

carous旋转
el名词后缀
=carousel
carous旋转意大利语 *carosello*(骑士的马上比武游戏)
el名词后缀

词源

概述

“Carousel”最初指中世纪骑士的骑术表演,后因表演中马匹绕圈行进的动作,引申为现代游乐园的旋转木马。法语词 carrousel 通过意大利语 carosello 溯源至阿拉伯语 kursī(竞技场),体现了从军事训练到娱乐设施的语义演变。其核心逻辑始终围绕“循环运动”,后扩展至行李传送带等机械装置。

详细分析

carousel = carous<旋转> + el<名词后缀>

·carous:源自意大利语 carosello(骑士的马上比武游戏),后演变为法语 carrousel(盛装骑术表演),核心含义为“旋转”或“循环运动”。
·el:名词后缀,常见于法语借词中(如 tunnel),无独立含义,用于构成工具或场所名称。

词源溯源:

“Carousel”最初指中世纪骑士的骑术表演,后因表演中马匹绕圈行进的动作,引申为现代游乐园的旋转木马。法语词 carrousel 通过意大利语 carosello 溯源至阿拉伯语 kursī(竞技场),体现了从军事训练到娱乐设施的语义演变。其核心逻辑始终围绕“循环运动”,后扩展至行李传送带等机械装置。

例句

The children laughed as the carousel spun faster.

孩子们随着旋转木马加速转动而大笑。

Please wait for your luggage at carousel number 3.

请在3号行李传送带等候您的行李。

The presentation used a carousel of images to showcase the project.

演示通过图片轮播展示项目进展。