carry
UK/ˈkæri/US/ˈkæri/
释义
vt.
1.携带；运送
2.支撑；承载
vi.
（声音、信号等）能传到远处
词根拆解
carr运输
y动词后缀
=carry
carr运输 — 拉丁语 *carrus*（两轮马车）
y动词后缀
词源
概述
“carry”的基因里刻着车轮的印记。它从古罗马的马车（carrus）驶来，经法语化后成为中世纪的“运输”动作（carier），最终在英语中简化为“carry”。词根 carr- 始终锚定“移动负载”的概念，后缀 -y 则赋予动作的延续性——正如马车需要持续发力才能运货，现代含义中的“携带”“传播”也隐含这一动态过程。
详细分析
carry = carr<运输> + y<动词后缀>
·carr：源自拉丁语 carrus（两轮马车），后经古法语 carier（运输）传入英语，保留“运输”核心含义。
·y：古英语动词后缀，表示动作的持续性或反复性。
词源溯源：
“carry”的基因里刻着车轮的印记。它从古罗马的马车（carrus）驶来，经法语化后成为中世纪的“运输”动作（carier），最终在英语中简化为“carry”。词根 carr- 始终锚定“移动负载”的概念，后缀 -y 则赋予动作的延续性——正如马车需要持续发力才能运货，现代含义中的“携带”“传播”也隐含这一动态过程。
例句
“She carries a heavy backpack to school every day.”
她每天背着沉重的书包去上学。
“This bridge can carry up to 50 tons of weight.”
这座桥可承重50吨。
“His voice carries well in the concert hall.”
他的声音在音乐厅里传得很远。