cartload
UK/ˈkɑːtləʊd/US/ˈkɑːrtloʊd/
释义
n.
一马车(的量),大量
词根拆解
cart马车
load装载量
=cartload
cart马车
load装载量
词源
概述
Cartload 是一个典型的古英语复合词,由 cart(马车)和 load(装载量)直接组合而成。它的词源故事清晰而实用:字面意思就是“一辆马车所能装载的量”。这个词生动体现了古人对物品数量的具象化衡量方式,从具体的“一马车货物”自然演变为泛指“大量”,逻辑直接而充满画面感。
详细分析
cartload = cart<马车> + load<装载量>
·cart:源自古 Norse 语 kartr 或古英语 cræt,指“车辆、马车”,现仍指“手推车、马车”。
·load:源自古英语 lad,意为“装载量、负担”,现指“负载、装载量”。
词源溯源:Cartload 是一个典型的古英语复合词,由 cart(马车)和 load(装载量)直接组合而成。它的词源故事清晰而实用:字面意思就是“一辆马车所能装载的量”。这个词生动体现了古人对物品数量的具象化衡量方式,从具体的“一马车货物”自然演变为泛指“大量”,逻辑直接而充满画面感。
例句
“They brought in a cartload of hay for the animals.”
他们为动物们运来了一马车的干草。
“He has a cartload of excuses for being late.”
他有一大堆迟到的借口。
“We need to move cartloads of soil for the new garden.”
我们需要为的新花园运送大量的土壤。