catastrophic
UK/ˌkætəˈstrɒfɪk/US/ˌkætəˈstrɑːfɪk/
释义
adj.
灾难性的；极糟糕的
词根拆解
cata向下/彻底
stroph转折
ic形容词后缀
=catastrophic
cata向下/彻底 — 希腊语 *kata*（向下、彻底）
stroph转折 — 希腊语 *strophē*（转折、剧变）
ic形容词后缀
词源
概述
“Catastrophic”的词根描绘了一场“彻底（cata）的剧变（stroph）”。古希腊戏剧中，katastrophē 指剧情突然转向悲剧的转折点，后演化为泛指任何灾难性事件。现代含义保留了“毁灭性”的核心，并扩展至形容任何极端负面的结果。
详细分析
catastrophic = cata<向下/彻底> + stroph<转折> + ic<形容词后缀>
·cata：源自希腊语 kata（向下、彻底），引申为“完全”或“剧烈”。
·stroph：源自希腊语 strophē（转折、剧变），与“灾难性事件”的突然性相关。
·ic：形容词后缀，表示“具有…性质的”。
词源溯源：
“Catastrophic”的词根描绘了一场“彻底（cata）的剧变（stroph）”。古希腊戏剧中，katastrophē 指剧情突然转向悲剧的转折点，后演化为泛指任何灾难性事件。现代含义保留了“毁灭性”的核心，并扩展至形容任何极端负面的结果。
例句
“The earthquake had catastrophic effects on the region.”
地震对该地区造成了灾难性影响。
“A catastrophic failure in the system caused a blackout.”
系统的一次灾难性故障导致了停电。
“Climate change could lead to catastrophic consequences.”
气候变化可能引发灾难性后果。