catechesis
UK/ˌkætɪˈkiːsɪs/US/ˌkætəˈkiːsɪs/
释义
n.
以问答方式进行的宗教教导；口授教义
词根拆解
cate彻底地
chesis发声
=catechesis
cate彻底地
chesis发声
词源
概述
该词源于希腊语 katēkhēsis，意为“口头教导”或“通过回声传递信息”。其结构由 kata-（彻底地）和 ēchē（声音）组成，字面含义是“让声音彻底传达”，后专指早期基督教中以问答形式进行的教义口授。这一过程强调信息的反复传递与回响，最终演化为现代宗教教育中的术语。
详细分析
catechesis = cate<彻底地> + chesis<发声>
·cate: 源自希腊语前缀 kata-，意为“向下；彻底地；反对”。
·chesis: 源自希腊语词根 ēchē，意为“声音；回响”，在现代含义中引申为“口头教导”或“发声”。
词源溯源：该词源于希腊语 katēkhēsis，意为“口头教导”或“通过回声传递信息”。其结构由 kata-（彻底地）和 ēchē（声音）组成，字面含义是“让声音彻底传达”，后专指早期基督教中以问答形式进行的教义口授。这一过程强调信息的反复传递与回响，最终演化为现代宗教教育中的术语。
例句
“The priest devoted his life to the catechesis of young converts.”
这位牧师一生致力于向年轻皈依者进行教义问答教导。
“Early Christian catechesis involved rigorous oral instruction.”
早期基督教的教义传授包含严格的口头指导。
“The book provides a framework for the catechesis of modern congregations.”
这本书为现代会众的教义教导提供了框架。