cathexis
释义
（精神分析学中的）精神集中，情感投入
词根拆解
词源
概述
Cathexis 是一个由精神分析学创始人西格蒙德·弗洛伊德通过新拉丁语创造的现代科学术语。它直接源自希腊语元素：前缀 kata-（完全）与词根 ekhein（拥有）的组合，字面意为“完全占有”。在弗洛伊德的理论中，该词被赋予专业含义，指心理能量或情感投入于某个对象、观念或人的过程。其词义演变体现了从物理“占有”到心理“投入”的抽象化过程，完美诠释了如何通过古典语素构建现代科学概念。
详细分析
cathexis = cat<完全> + hex<拥有> + is<名词后缀>
语素1: cat- 源自希腊语前缀 kata-，意为“完全地”、“向下”。在此词中简化为 cat-，强调“彻底”的含义。
语素2: -hex- 源自希腊语词根 ekhein，意为“拥有”、“持有”。在此词中变形为 hex-，表示“占据”或“持有”的概念。
语素3: -is 现代英语中用于构成名词的后缀，常表示状态或过程，源自希腊语名词后缀 -sis。
Cathexis 是一个由精神分析学创始人西格蒙德·弗洛伊德通过新拉丁语创造的现代科学术语。它直接源自希腊语元素：前缀 kata-（完全）与词根 ekhein（拥有）的组合，字面意为“完全占有”。在弗洛伊德的理论中，该词被赋予专业含义，指心理能量或情感投入于某个对象、观念或人的过程。其词义演变体现了从物理“占有”到心理“投入”的抽象化过程，完美诠释了如何通过古典语素构建现代科学概念。
例句
“The therapist noted the patient's strong cathexis on childhood memories.”
治疗师注意到患者对童年记忆的强烈情感投入。
“In psychoanalytic theory, cathexis explains how psychic energy is invested in mental processes.”
在精神分析理论中，精神投入解释了心理能量如何投入于心理过程。
“His intense cathexis on the idea made it difficult for him to think objectively.”
他对这个想法的强烈精神投入使他难以客观思考。