caulk
UK/kɔːk/US/kɑːk/
释义
vt.
用填隙材料密封（缝隙），嵌塞
n.
填隙材料，嵌缝剂
词根拆解
caulk填塞
=caulk
caulk填塞
词源
概述
Caulk 的故事始于拉丁语中的“小石子”（calix），后演变为“踩踏”的动作（cauquer）。这一动作正是填缝工艺的核心——将密封材料用力压入并踩实。随着时间推移，词义从具体的“踩踏”动作聚焦于“填塞缝隙”这一专业用途，生动体现了人类从基础动作发展出特定技术的语言演化历程。
详细分析
caulk = caulk<填塞>
·语素分析：
caulk 源自拉丁语 calicem（石灰石，小石子），后经古法语 cauquer/cauker（踩踏，压紧）进入中古英语，演变为 cauken，意为“用脚后跟踩踏，压紧”。其现代含义“填塞缝隙”源于用压紧的材料（如麻丝、油灰）密封船缝或建筑缝隙的工艺。
·词源溯源：
Caulk 的故事始于拉丁语中的“小石子”（calix），后演变为“踩踏”的动作（cauquer）。这一动作正是填缝工艺的核心——将密封材料用力压入并踩实。随着时间推移，词义从具体的“踩踏”动作聚焦于“填塞缝隙”这一专业用途，生动体现了人类从基础动作发展出特定技术的语言演化历程。
例句
“The carpenter used a special sealant to caulk the gaps around the window frame.”
木匠使用特殊的密封剂来填补窗框周围的缝隙。
“It's important to caulk the bathtub edges to prevent water leaks.”
给浴缸边缘填缝以防止漏水是很重要的。
“Traditional shipbuilders would caulk the hull with oakum and tar.”
传统的造船工会用麻丝和焦油来填塞船体缝隙。