celestial

UK/sɪˈlestiəl/US/səˈlɛstʃəl/

释义

adj.

1.天空的;天上的(与天体或天堂相关)

2.极美的;超凡的(比喻义)

词根拆解

cele天空
st拉丁名词后缀
ial形容词后缀
=celestial
cele天空拉丁语 *caelum*(天空)
st拉丁名词后缀
ial形容词后缀拉丁语 *-ialis*)

词源

概述

源自拉丁语 caelestis(“天空的”),经古法语 celestial 进入英语。词根 cele 始终锚定“天空”意象,后缀 -ial 赋予形容词属性。中世纪引申为“神圣的”,因天堂被视为天空之境,现代比喻义“极美的”由此演化。

详细分析

celestial = cele<天空> + st<拉丁名词后缀> + ial<形容词后缀>

·cele:源自拉丁语 caelum(天空),现代含义保留“天空”核心概念。
·st:拉丁名词后缀 -estis(表属性),现弱化为连接成分。
·ial:形容词后缀(源自拉丁语 -ialis),表示“与…相关的”。

词源溯源:

源自拉丁语 caelestis(“天空的”),经古法语 celestial 进入英语。词根 cele 始终锚定“天空”意象,后缀 -ial 赋予形容词属性。中世纪引申为“神圣的”,因天堂被视为天空之境,现代比喻义“极美的”由此演化。

例句

The telescope revealed celestial bodies invisible to the naked eye.

望远镜揭示了肉眼不可见的天体。

Her voice had a celestial quality, pure and ethereal.

她的嗓音如天籁般纯净空灵。

Ancient cultures worshipped celestial phenomena as divine signs.

古文明将天象奉为神谕。