cell-surface
UK/ˈsel sɜːfɪs/US/ˈsel sɜːrfɪs/
释义
adj.
细胞表面的（用于描述位于或涉及细胞外膜的结构、分子或过程）
词根拆解
cell细胞
surface表面
=cell-surface
cell细胞
surface表面
词源
概述
该复合词由两个基础名词直接拼接构成。"cell" 源自拉丁语中对修道院小房间的称呼，1665年被科学家罗伯特·胡克借用描述植物细胞的结构性单元；"surface" 则来自法语复合词，字面意为"在面上"。二者结合形成精准的科学术语，直指"细胞外膜界面"这一概念，体现了科学术语通过基础词汇复合生成新义的典型特征。
详细分析
cell-surface = cell<细胞> + surface<表面>
·cell：源自拉丁语 "cella"（小房间），现代含义指生物体的基本结构和功能单位
·surface：源自法语 "surface"，由 sur-（在上）和 face（面）组成，指物体最外层的界面
词源溯源：该复合词由两个基础名词直接拼接构成。"cell" 源自拉丁语中对修道院小房间的称呼，1665年被科学家罗伯特·胡克借用描述植物细胞的结构性单元；"surface" 则来自法语复合词，字面意为"在面上"。二者结合形成精准的科学术语，直指"细胞外膜界面"这一概念，体现了科学术语通过基础词汇复合生成新义的典型特征。
例句
“Cell-surface receptors mediate communication between the cell and its environment.”
细胞表面受体介导细胞与其环境之间的通信。
“Researchers developed a new method to label cell-surface proteins.”
研究人员开发了一种标记细胞表面蛋白的新方法。
“Changes in cell-surface carbohydrates can affect immune recognition.”
细胞表面碳水化合物的变化会影响免疫识别。