cell-to-cell

UK/ˈsel tə ˈsel/US/ˈsel tə ˈsel/

释义

adj.

细胞间的,细胞与细胞之间的

词根拆解

cell细胞
-to-连接
cell细胞
=cell-to-cell
cell细胞
-to-连接
cell细胞

词源

概述

该复合词由生物学核心术语“cell”通过连字符与介词“to”组合而成,直译为“细胞到细胞”。这种结构直观体现了细胞间直接沟通或物质传递的动态过程,从物理空间邻接性(小房间到小房间)延伸出生物交互的现代专业含义,凸显了生命活动中的连接性与连续性。

详细分析

cell-to-cell = cell<细胞> + -to-<连接> + cell<细胞>

·cell:源自拉丁语 cella,意为“小房间、储藏室”。在生物学中,由罗伯特·胡克于1665年首次用于描述显微镜下观察到的软木结构,因其形似小房间而得名。
·-to-:作为连接符,源自英语介词 to,表示“到、向”,在此结构中起连接作用,强调两者之间的关系。
·cell:重复使用同一语素,保持词义一致性。

词源溯源:该复合词由生物学核心术语“cell”通过连字符与介词“to”组合而成,直译为“细胞到细胞”。这种结构直观体现了细胞间直接沟通或物质传递的动态过程,从物理空间邻接性(小房间到小房间)延伸出生物交互的现代专业含义,凸显了生命活动中的连接性与连续性。

例句

The virus spreads through direct cell-to-cell transmission.

病毒通过直接的细胞间传播扩散。

Gap junctions facilitate cell-to-cell communication in tissues.

间隙连接促进组织中的细胞间通讯。

Researchers are studying the molecular mechanisms of cell-to-cell adhesion.

研究人员正在研究细胞间黏附的分子机制。