censure

UK/ˈsenʃə(r)/US/ˈsenʃər/

释义

n.

严厉的批评;公开谴责

vt.

正式指责;公开谴责

词根拆解

cens评估
ure名词后缀
=censure
cens评估拉丁语 *censēre*(评估、评判)
ure名词后缀

词源

概述

“censure”诞生于古罗马的监察制度,词根 cens 最初指官方对公民行为的评估,后演变为“道德评判”。中古英语时期融入法语形式 censurer,后缀 -ure 强化了“行为结果”的意味。现代含义中,“公开谴责”仍保留着权威性与正式性,宛如古代监察官的裁决。

详细分析

censure = cens<评估> + ure<名词后缀>

·cens:源自拉丁语 censēre(评估、评判),古罗马监察官(censor)负责道德监督,后引申为“批评”。
·ure:名词后缀,表示行为或结果(如 pressure、closure)。

词源溯源:

“censure”诞生于古罗马的监察制度,词根 cens 最初指官方对公民行为的评估,后演变为“道德评判”。中古英语时期融入法语形式 censurer,后缀 -ure 强化了“行为结果”的意味。现代含义中,“公开谴责”仍保留着权威性与正式性,宛如古代监察官的裁决。

例句

The senator faced censure for violating ethics rules.

这位参议员因违反道德准则而受到公开谴责。

His harsh censure of the policy shocked the committee.

他对政策的严厉批评令委员会震惊。

The media’s censure influenced public opinion.

媒体的指责影响了公众舆论。