chain-link

UK/ˈtʃeɪn lɪŋk/US/ˈtʃeɪn lɪŋk/

释义

n.

链环;链条的单个环节

adj.

链节式的(如 chain-link fence 铁丝网围栏)

词根拆解

chain链条
link连接
=chain-link
chain链条古法语 *chaeine*
link连接古英语 *hlencan*(弯曲)

词源

概述

“chain-link”直译为“链条的连接部分”,最初仅指单个链环,后引申为“链式结构”。19世纪工业革命后,因铁丝网围栏采用交织的链环设计,该词被广泛用于描述此类网状结构,词义从具体部件扩展至整体材质。

详细分析

chain-link = chain<链条> + link<连接>

·chain:源自古法语 chaeine,最终源自拉丁语 catena(链条),指一系列相连的金属环。
·link:源自古英语 hlencan(弯曲),后演变为“连接部分”,与德语 Gelenk(关节)同源。

词源溯源:

“chain-link”直译为“链条的连接部分”,最初仅指单个链环,后引申为“链式结构”。19世纪工业革命后,因铁丝网围栏采用交织的链环设计,该词被广泛用于描述此类网状结构,词义从具体部件扩展至整体材质。

例句

The dog jumped over the chain-link fence.

那只狗跳过了铁丝网围栏。

Each chain-link must be strong to support the weight.

每个链环必须足够坚固以承受重量。

They installed a chain-link barrier around the construction site.

他们在工地周围安装了链节式围栏。