chainstay
UK/ˈtʃeɪnsteɪ/US/ˈtʃeɪnsteɪ/
释义
n.
(自行车车架的)后下叉
词源
概述
chainstay 是一个现代复合词,诞生于自行车技术发展时期。其结构清晰地反映了功能:chain(链条)直接指明了该部件与传动系统的关联,而 stay(支撑物)则点明了其作为车架一部分的支撑作用。这两个古法语与日耳曼语源的词素结合,精准地描述了连接自行车后轴与中轴、并为链条提供运行通道的那根管状结构,其词义由语素字面含义直接构成,逻辑直观。
例句
“The chainstay on my mountain bike is reinforced for added durability.”
我的山地自行车后下叉经过了加固,以增加耐用性。
“A shorter chainstay can make a bike feel more responsive during acceleration.”
较短的后下叉可以使自行车在加速时感觉更灵敏。
“He noticed a crack forming on the chainstay after the rough ride.”
在颠簸的路面骑行后,他注意到后下叉上出现了一道裂纹。