chalet
释义
（阿尔卑斯山的）木屋，小农舍；山间小屋；（仿瑞士农舍风格的）度假屋
词根拆解
词源
概述
“Chalet” 是一个直接借自法语的单词，其拼写和含义均被完整保留。它源自瑞士法语的“chalet”，原指阿尔卑斯山区牧民用于存放工具和奶酪的木质小屋。该词可能进一步源自拉丁语“casella”，意为“小房子”，是“casa”（房子）的小词形式。随着19世纪阿尔卑斯山旅游业的兴起，“chalet”一词进入了英语，最初特指那种有着宽大屋檐的瑞士风格山间木屋，后来词义扩大，泛指任何具有类似风格的乡村别墅或度假屋。其词义演变的故事，就是从阿尔卑斯山区的具体农舍，演变为一种广受欢迎的建筑风格的名称。
详细分析
chalet = chalet<小屋>
该词为借词，整体借自法语，无更细语素拆分。
“Chalet” 是一个直接借自法语的单词，其拼写和含义均被完整保留。它源自瑞士法语的“chalet”，原指阿尔卑斯山区牧民用于存放工具和奶酪的木质小屋。该词可能进一步源自拉丁语“casella”，意为“小房子”，是“casa”（房子）的小词形式。随着19世纪阿尔卑斯山旅游业的兴起，“chalet”一词进入了英语，最初特指那种有着宽大屋檐的瑞士风格山间木屋，后来词义扩大，泛指任何具有类似风格的乡村别墅或度假屋。其词义演变的故事，就是从阿尔卑斯山区的具体农舍，演变为一种广受欢迎的建筑风格的名称。
例句
“They rented a charming wooden chalet in the Alps for their skiing holiday.”
他们在阿尔卑斯山租了一间迷人的小木屋来度滑雪假。
“The resort features several luxury chalets with stunning mountain views.”
该度假村拥有数间可欣赏壮丽山景的豪华小屋。
“The architecture of the house was inspired by a traditional Swiss chalet.”
这所房子的建筑灵感来自于传统的瑞士农舍。