chandelier
UK/ˌʃændəˈlɪə(r)/US/ˌʃændəˈlɪr/
释义
n.
枝形吊灯(装饰性悬挂灯具,通常有多分支和灯盏)
词根拆解
chand蜡烛
elier与...相关的器具
=chandelier
chand蜡烛 — 拉丁语 *candela*(蜡烛)
elier与...相关的器具
词源
概述
“Chandelier”最初指中世纪教堂悬挂的蜡烛架(chandelle + -elier),随着照明技术发展,词义从“蜡烛架”演变为“装饰性多分支灯具”。词根组合直观体现了功能与形式的结合:chand(光) + elier(器具)→“发光的器具”。
详细分析
chandelier = chand<蜡烛> + elier<与...相关的器具>
·chand:源自拉丁语 candela(蜡烛),通过古法语 chandelle 演变而来,现代英语中保留“光/照明”相关含义。
·elier:古法语后缀 -elier,表示“与...相关的工具或场所”(如 candelier 即“蜡烛架”),后简化为 -ier。
词源溯源:
“Chandelier”最初指中世纪教堂悬挂的蜡烛架(chandelle + -elier),随着照明技术发展,词义从“蜡烛架”演变为“装饰性多分支灯具”。词根组合直观体现了功能与形式的结合:chand(光) + elier(器具)→“发光的器具”。
例句
“The crystal chandelier sparkled in the ballroom.”
水晶枝形吊灯在舞厅中熠熠生辉。
“She reached up to dust the antique chandelier.”
她踮脚擦拭那盏古董吊灯。
“Modern chandeliers often use LED bulbs instead of candles.”
现代枝形吊灯常用LED灯泡替代蜡烛。