chiaroscuro
UK/kiˌɑːrəˈskjʊərəʊ/US/kiˌɑːrəˈskjʊroʊ/
释义
n.
1.（绘画中的）明暗对照法
2.（文学、音乐等中）鲜明对比的效果
词根拆解
chiaro明亮的
oscuro黑暗的
=chiaroscuro
chiaro明亮的
oscuro黑暗的
词源
概述
该词直接借自意大利语，由两个意义相反的形容词“chiaro”（明）和“oscuro”（暗）并列组合而成。它最初是文艺复兴时期绘画工作室里的一个技术术语，特指通过强烈对比的光线和阴影来塑造形体、创造立体感和戏剧性氛围的技法。这个词本身就蕴含着一种对立统一的哲学美感，其词义也从具体的绘画技法，自然扩展至泛指任何艺术形式中通过对比创造出的强烈效果。
详细分析
chiaroscuro = chiaro<明亮的> + oscuro<黑暗的>
·chiaro: 源自意大利语形容词 chiaro，意为“明亮的、清晰的”。
·oscuro: 源自意大利语形容词 oscuro，意为“黑暗的、模糊的”。
·词源溯源：该词直接借自意大利语，由两个意义相反的形容词“chiaro”（明）和“oscuro”（暗）并列组合而成。它最初是文艺复兴时期绘画工作室里的一个技术术语，特指通过强烈对比的光线和阴影来塑造形体、创造立体感和戏剧性氛围的技法。这个词本身就蕴含着一种对立统一的哲学美感，其词义也从具体的绘画技法，自然扩展至泛指任何艺术形式中通过对比创造出的强烈效果。
例句
“The artist used chiaroscuro to give the figure a sense of three-dimensionality.”
艺术家运用明暗对照法赋予人物一种立体感。
“The novelist is a master of emotional chiaroscuro, contrasting moments of joy with deep sorrow.”
这位小说家是情感对比的大师，将喜悦与深沉的悲伤时刻并置。
“The film's chiaroscuro lighting enhances its mysterious and dramatic atmosphere.”
影片的明暗对比照明增强了其神秘而戏剧化的氛围。