chief
UK/tʃiːf/US/tʃiːf/
释义
n.
首领；领袖；主要部分
adj.
主要的；首席的
词根拆解
chief头，首领
=chief
chief头，首领 — 中古英语 *chef*
词源
概述
Chief 的词源故事始于拉丁语 caput（头），后经古法语 chef 进入英语。这一演变生动体现了“头”从身体部位到权力象征的隐喻扩展——正如“头”是人体的控制中心，chief 也自然指代群体中的核心人物或事物。现代英语中，chief 的双重词性（名词与形容词）均围绕“首要性”这一核心概念展开。
详细分析
chief = chief<头，首领>（源自拉丁语 caput，经古法语 chef 演变）
·chief：直接源自中古英语 chef，古法语 chef（意为“头”或“领袖”），最终追溯到拉丁语 caput（意为“头”）。该词根在英语中保留了原始含义的核心，既指物理意义上的“头”，也引申为“领导者”或“最重要部分”。
词源溯源：
Chief 的词源故事始于拉丁语 caput（头），后经古法语 chef 进入英语。这一演变生动体现了“头”从身体部位到权力象征的隐喻扩展——正如“头”是人体的控制中心，chief 也自然指代群体中的核心人物或事物。现代英语中，chief 的双重词性（名词与形容词）均围绕“首要性”这一核心概念展开。
例句
“He was elected chief of the tribe.”
他被选为部落首领。
“The chief reason for her success is hard work.”
她成功的主要原因是勤奋。
“The fire chief coordinated the rescue operation.”
消防队长协调了救援行动。