child-free
UK/ˈtʃaɪld friː/US/ˈtʃaɪld friː/
释义
adj.
选择不生孩子的，无子女的
词根拆解
child孩子
free自由的；无...的
=child-free
child孩子
free自由的；无...的
词源
概述
该词是20世纪晚期由英语固有词汇 child 和 free 直接复合而成的现代造词。词根结构清晰地表达了“免于孩子的”或“没有孩子的”这一核心概念，直观反映了社会对个人生活方式选择的描述，由“孩子”与“自由/无”的简单逻辑组合构成现代含义。
详细分析
child-free = child<孩子> + free<自由的；无...的>
·child：源自古英语 ċild，意为“胎儿、婴儿、年轻人”。现代含义指未成年的人。
·free：源自中古英语 fre，源于古英语 frēo，意为“自由的；免除的”。在此复合词中表示“无...的”状态。
词源溯源：该词是20世纪晚期由英语固有词汇 child 和 free 直接复合而成的现代造词。词根结构清晰地表达了“免于孩子的”或“没有孩子的”这一核心概念，直观反映了社会对个人生活方式选择的描述，由“孩子”与“自由/无”的简单逻辑组合构成现代含义。
例句
“More couples are opting for a child-free lifestyle to focus on their careers.”
越来越多的夫妇选择不要孩子的生活方式，以专注于自己的事业。
“The resort advertised itself as a child-free zone for adults seeking tranquility.”
该度假村宣传自己为寻求宁静的成人提供的无儿童区域。
“Their child-free marriage allows them to travel spontaneously.”
他们没有孩子的婚姻让他们可以随时来一场说走就走的旅行。