chinchilla
UK/tʃɪnˈtʃɪlə/US/tʃɪnˈtʃɪlə/
释义
n.
1.毛丝鼠（南美洲啮齿动物，毛皮珍贵）
2.毛丝鼠毛皮
词根拆解
chinchi臭鼬
lla小
=chinchilla
chinchi臭鼬
lla小
词源
概述
该词直接借自西班牙语“chinchilla”，其本身由“chinche”（臭虫/臭鼬）和指小后缀“-illa”构成。命名逻辑源于该动物与臭鼬相似的毛皮特征，后缀则点明其体型较小。词义从指代“一种小臭鼬”自然演变为专指南美洲的毛丝鼠及其珍贵毛皮。
详细分析
chinchilla = chinchi<臭鼬> + lla<小>
·chinchi: 源自西班牙语“chinche”，意为“臭虫”，但在此处指代“臭鼬”，因其皮毛类似。
·lla: 西班牙语指小后缀，表示“小的”。
词源溯源：该词直接借自西班牙语“chinchilla”，其本身由“chinche”（臭虫/臭鼬）和指小后缀“-illa”构成。命名逻辑源于该动物与臭鼬相似的毛皮特征，后缀则点明其体型较小。词义从指代“一种小臭鼬”自然演变为专指南美洲的毛丝鼠及其珍贵毛皮。
例句
“The chinchilla is a nocturnal rodent native to the Andes mountains.”
毛丝鼠是一种原产于安第斯山脉的夜间活动啮齿动物。
“Her coat was trimmed with luxurious chinchilla.”
她的大衣镶着奢华毛丝鼠皮边。
“Chinchillas are popular exotic pets due to their soft fur and playful nature.”
因其柔软的皮毛和活泼的性格，毛丝鼠是受欢迎的异域宠物。