chisel
UK/ˈtʃɪz(ə)l/US/ˈtʃɪz(ə)l/
释义
n.
凿子（一种用于雕刻或切割的工具）
vt.
用凿子雕刻；凿刻；<非正式>欺诈（钱财）
词根拆解
chis切割
el工具后缀
=chisel
chis切割 — 拉丁语 *caesus*（切割的过去分词）
el工具后缀
词源
概述
“凿子”的诞生始于拉丁工匠的切割动作（caesus），经古法语 cisel 提炼为工具名称。后缀 -el 如同现代“-er”般赋予其工具属性，最终演化为兼具物理雕刻与隐喻“欺诈”（如凿穿防线）的双重含义。
详细分析
chisel = chis<切割> + el<工具后缀>
·chis：源自拉丁语 caesus（切割的过去分词），通过古法语 cisel 演变而来，核心含义与“切割”相关。
·el：工具名词后缀，常见于古法语工具类词汇（如 trowel 中的 -el），表示“用于…的工具”。
词源溯源：
“凿子”的诞生始于拉丁工匠的切割动作（caesus），经古法语 cisel 提炼为工具名称。后缀 -el 如同现代“-er”般赋予其工具属性，最终演化为兼具物理雕刻与隐喻“欺诈”（如凿穿防线）的双重含义。
例句
“The sculptor used a chisel to shape the marble.”
雕塑家用凿子雕刻大理石。
“He carefully chiseled his initials into the wood.”
他小心地将姓名首字母凿刻在木头上。
“They were caught trying to chisel money from elderly investors.”
他们试图诈骗老年投资者的钱财时被抓获。