chlordane
释义
一种有机氯杀虫剂，曾用于农业和家庭害虫防治，因其对环境和健康的持久性危害已被许多国家禁用。
词根拆解
词源
概述
Chlordane 的名称是其化学结构的直接反映。其前半部分 chlor- 点明了这种化合物的核心特征——含有氯元素（chlorine）。后半部分 -dane 则指明了其分子骨架来源于“茚满”（indane），这是一种由苯环和五元环构成的特定碳氢结构。因此，从词源上看，chlordane 的字面意义就是“含氯的茚满衍生物”，精准地描述了其作为有机氯化合物的化学本质。这个名字并非来自古典语言的诗意组合，而是20世纪科学命名法的直接产物，体现了其作为一款现代合成杀虫剂的身份。
详细分析
chlordane = chlor<氯> + dane<源自"indane"（茚满）>
词源溯源：
Chlordane 的名称是其化学结构的直接反映。其前半部分 chlor- 点明了这种化合物的核心特征——含有氯元素（chlorine）。后半部分 -dane 则指明了其分子骨架来源于“茚满”（indane），这是一种由苯环和五元环构成的特定碳氢结构。因此，从词源上看，chlordane 的字面意义就是“含氯的茚满衍生物”，精准地描述了其作为有机氯化合物的化学本质。这个名字并非来自古典语言的诗意组合，而是20世纪科学命名法的直接产物，体现了其作为一款现代合成杀虫剂的身份。
例句
“Chlordane was widely used as a pesticide until its environmental persistence and toxicity led to bans.”
氯丹曾作为一种杀虫剂被广泛使用，直至其环境持久性与毒性导致其被禁用。
“Due to its potential health risks, the application of chlordane is now prohibited in many countries.”
由于潜在的健康风险，氯丹的使用如今在许多国家已被禁止。
“Soil contamination from historical chlordane use remains a concern for redevelopment projects.”
历史上使用氯丹造成的土壤污染仍然是再开发项目中的一个关切问题。