choke
UK/tʃəʊk/US/tʃoʊk/
释义
vt.
/vi. 窒息；哽住；阻塞
n.
窒息；阻塞装置（如汽车阻风门）
词根拆解
chok喉咙
=choke
chok喉咙 — 古英语 *ācēocian*（喉咙）
词源
概述
“choke”的演变如同一只手扼住喉咙的历史。古英语中，它直接描述喉咙被压迫的动作（如噎住或勒紧），后引申为“气流或液体受阻”（如管道阻塞）。现代英语中，既保留原始生理含义（如食物窒息），也扩展至机械领域（如阻风门控制空气流量）。
详细分析
choke = chok<喉咙> + e（无实义后缀）
·chok：源自古英语 ācēocian（喉咙），与中古低地德语 koken（窒息）同源，核心含义与“喉咙压迫”相关。
·e：古英语动词常见词尾，无实际含义。
词源溯源：
“choke”的演变如同一只手扼住喉咙的历史。古英语中，它直接描述喉咙被压迫的动作（如噎住或勒紧），后引申为“气流或液体受阻”（如管道阻塞）。现代英语中，既保留原始生理含义（如食物窒息），也扩展至机械领域（如阻风门控制空气流量）。
例句
“The smoke made her choke and cough violently.”
浓烟使她窒息并剧烈咳嗽。
“He choked on a piece of bread during dinner.”
晚餐时他被一块面包噎住了。
“The mechanic adjusted the choke to start the cold engine.”
机械师调整了阻风门以启动冷发动机。