christ-centered
UK/ˈkraɪst ˌsentəd/US/ˈkraɪst ˌsentərd/
释义
adj.
以基督为中心的；以基督为核心的
词根拆解
christ基督
center中心
ed形容词后缀
=christ-centered
christ基督
center中心
ed形容词后缀
词源
概述
该复合词由核心名词“Christ”与“center”结合，并添加形容词后缀“-ed”构成。词根结构直观体现了其神学含义——将基督置于信仰与实践的核心位置。它源自现代基督教语境，通过逻辑复合直接演化出“以基督为核心”的现代含义，强调一种以基督教义为指导的生活或思想取向。
详细分析
christ-centered = christ<基督> + center<中心> + ed<形容词后缀>
·christ: 源自希腊语 Christos，意为“受膏者”，是希伯来语“弥赛亚”的希腊文翻译，在基督教中特指耶稣。
·center: 源自拉丁语 centrum（中心），经古法语 centre 进入英语，指核心或焦点位置。
·ed: 形容词后缀，源自古英语 -ede，表示“具有...特性的”。
词源溯源：该复合词由核心名词“Christ”与“center”结合，并添加形容词后缀“-ed”构成。词根结构直观体现了其神学含义——将基督置于信仰与实践的核心位置。它源自现代基督教语境，通过逻辑复合直接演化出“以基督为核心”的现代含义，强调一种以基督教义为指导的生活或思想取向。
例句
“Their church promotes a christ-centered approach to community service.”
他们的教会倡导一种以基督为中心的社区服务方式。
“The book offers a christ-centered perspective on family relationships.”
这本书提供了关于家庭关系的、以基督为中心的观点。
“She leads a christ-centered life, prioritizing prayer and scripture study.”
她过着以基督为中心的生活，将祈祷和研读经文放在首位。