churned

UK/tʃɜːnd/US/tʃɜːrnd/

释义

v.

1.(动词过去式及过去分词) 1. 剧烈搅动(液体)

2.(动词过去式及过去分词) 2. (因焦虑等)感到恶心不适

3.(动词过去式及过去分词) 3. (客户)大量流失

词源

概述

churn 一词本身源自古英语,指一种用于搅拌牛奶以制作黄油的桶。其词源历史相对简单,并未由多个古典词根构成。动词“to churn”即由此物引申出“剧烈搅拌”的动作。后缀 -ed 则标示其过去时态。因此,churned 的字面意义就是“被搅拌过的”或“完成了搅拌动作的”。其现代引申义,如“胃部翻搅”(因不适感类似于被搅拌)或“客户流失”(市场像被剧烈搅动一样活跃),都是基于核心物理动作的生动比喻。

例句

She churned the cream until it turned into butter.

她搅拌奶油直到它变成黄油。

His stomach churned with nervousness before the interview.

面试前,他的胃因紧张而翻腾不适。

The new fees caused many customers to be churned away from the service.

新的费用导致大量客户从该服务中流失。