cinch
UK/sɪntʃ/US/sɪntʃ/
释义
n.
容易的事；马鞍的肚带
vt.
确保；系紧（马鞍）
词源
概述
19世纪从墨西哥西班牙语引入英语，原指骑马时固定马鞍的带子。因绑紧后马鞍稳固，衍生出“确保”和“轻而易举的事”的比喻义。词义演变体现了从具体工具到抽象概念的逻辑跳跃。
详细分析
cinch = cinch（源自西班牙语 cincha<马鞍带>）
·cinch：直接借自西班牙语 cincha（马鞍的肚带），后引申为“牢固控制”或“容易的事”。
词源溯源：
19世纪从墨西哥西班牙语引入英语，原指骑马时固定马鞍的带子。因绑紧后马鞍稳固，衍生出“确保”和“轻而易举的事”的比喻义。词义演变体现了从具体工具到抽象概念的逻辑跳跃。
例句
“Passing the exam was a cinch for her.”
通过考试对她来说轻而易举。
“He cinched the saddle tightly before the race.”
比赛前他系紧了马鞍。
“The contract is cinched—we just need to sign it.”
合同已敲定，我们只需签字。