circumcision

UK/ˌsɜːkəmˈsɪʒən/US/ˌsɜːrkəmˈsɪʒən/

释义

n.

1.割礼(宗教或文化仪式中的包皮切除手术)

2.(喻)净化仪式;精神上的割除

词根拆解

circum环绕
cis切割
ion名词后缀
=circumcision
circum环绕
cis切割
ion名词后缀

词源

概述

Circumcision 的词根结构生动描绘了“环绕切割”的动作逻辑。拉丁语 circum 与 cis 的组合,最初描述犹太教、伊斯兰教等宗教中切除男性包皮的仪式。随着词义扩展,它也被隐喻为“去除杂质”的精神净化行为。现代含义仍保留原始仪式的核心,但通过后缀 -ion 固化为名词,强调“行为结果”而非动作本身。

详细分析

circumcision = circum<环绕> + cis<切割> + ion<名词后缀>

·circum(环绕):源自拉丁语 circum(around),表示“周围”或“环绕”。
·cis(切割):源自拉丁语 caedere(to cut),词根形式为 cis-,表示“切”或“割”。
·ion(名词后缀):拉丁语名词化后缀,表示行为或结果。

词源溯源:

Circumcision 的词根结构生动描绘了“环绕切割”的动作逻辑。拉丁语 circum 与 cis 的组合,最初描述犹太教、伊斯兰教等宗教中切除男性包皮的仪式。随着词义扩展,它也被隐喻为“去除杂质”的精神净化行为。现代含义仍保留原始仪式的核心,但通过后缀 -ion 固化为名词,强调“行为结果”而非动作本身。

例句

Circumcision is a common practice in many cultures for religious or health reasons.

割礼是许多文化中出于宗教或健康原因的常见做法。

The ritual of circumcision symbolizes purity and covenant in Judaism.

割礼仪式在犹太教中象征纯洁与圣约。

Some studies suggest circumcision may reduce the risk of certain infections.

研究表明割礼或可降低某些感染风险。