civilised
UK/ˈsɪvəlaɪzd/US/ˈsɪvəlaɪzd/
释义
adj.
1.文明的；有教养的
2.开化的；非野蛮的
词根拆解
civil公民的；文明的
ise使...化
ed形容词后缀
→civilised
civil公民的；文明的
ise使...化
ed形容词后缀
词源
概述
该词源自拉丁语 civilis（公民的），通过法语 civiliser 进入英语。词根 civil 原指“与公民相关的”，引申为“有秩序的、文雅的”。后缀 -ise 表示“使...化”，-ed 则赋予形容词属性。因此字面意为“被文明化的”，生动体现了从原始状态向社会规范和高雅行为转变的过程，最终形成现代“有教养的、非野蛮的”核心含义。
详细分析
civilised = civil<公民的；文明的> + ise<使...化> + ed<形容词后缀>
·civil：源自拉丁语 civilis（公民的），与 civis（公民）相关，指与城市生活和社会组织相关的特质
·ise：动词化后缀，源自希腊语 -izein，表示“使成为...”
·ed：形容词化后缀，源自古英语 -ed，表示“具有...特性的”
词源溯源：该词源自拉丁语 civilis（公民的），通过法语 civiliser 进入英语。词根 civil 原指“与公民相关的”，引申为“有秩序的、文雅的”。后缀 -ise 表示“使...化”，-ed 则赋予形容词属性。因此字面意为“被文明化的”，生动体现了从原始状态向社会规范和高雅行为转变的过程，最终形成现代“有教养的、非野蛮的”核心含义。
例句
“The debate was conducted in a civilised manner.”
辩论以文明的方式进行。
“A civilised society should protect the rights of all its citizens.”
文明社会应保护所有公民的权利。
“They enjoyed a civilised afternoon tea in the garden.”
他们在花园里享受了一次优雅的下午茶。