clam
UK/klæm/US/klæm/
释义
n.
蛤蜊;沉默寡言的人
vi.
挖蛤蜊;保持沉默
词根拆解
cl紧握
am无明确独立含义
→clam
cl紧握
am无明确独立含义
词源
概述
源自古英语 clamm(紧握/夹子),后引申为“蛤蜊”(因其紧闭的壳)。16世纪后衍生出“沉默”比喻义(如“clam up”)。词义演变逻辑清晰:从物理动作(紧握)到具体物体(蛤蜊),再到抽象行为(沉默)。
详细分析
clam = cl<紧握> + am<无明确独立含义>
(注:根据词源词典,clam 的古英语词源为 clamm,意为“夹子”或“紧握”,但现代拼写中无法拆分出完整语素,因此仅保留首字母关联)
·词源溯源:
源自古英语 clamm(紧握/夹子),后引申为“蛤蜊”(因其紧闭的壳)。16世纪后衍生出“沉默”比喻义(如“clam up”)。词义演变逻辑清晰:从物理动作(紧握)到具体物体(蛤蜊),再到抽象行为(沉默)。
例句
“We dug for clams at low tide.”
我们在退潮时挖蛤蜊。
“She clammed up when asked about the incident.”
被问及事件时,她闭口不言。
“The restaurant serves fresh clam chowder.”
这家餐厅供应新鲜的蛤蜊浓汤。