class-action
UK/ˈklɑːs ˈækʃən/US/ˈklæs ˈækʃən/
释义
adj.
（法律）集体诉讼的
n.
集体诉讼（全称 class-action lawsuit）
词根拆解
class群体
action诉讼
→class-action
class群体
action诉讼
词源
概述
该词由“class”与“action”直接复合而成，逻辑清晰：以单一诉讼（action）代表一个群体（class）的共同诉求。这一概念最早出现在20世纪美国法律体系，通过合并同类案件提高司法效率。词义演变体现了从“分类行为”到“群体法律行为”的专业化聚焦。
详细分析
class-action = class<群体> + action<诉讼>
·class（群体）：源自拉丁语 classis（阶层、分类），现代英语中引申为“群体”或“类别”。
·action（诉讼）：源自拉丁语 actio（行为、诉讼），法律术语中特指“诉讼程序”。
词源溯源：
该词由“class”与“action”直接复合而成，逻辑清晰：以单一诉讼（action）代表一个群体（class）的共同诉求。这一概念最早出现在20世纪美国法律体系，通过合并同类案件提高司法效率。词义演变体现了从“分类行为”到“群体法律行为”的专业化聚焦。
例句
“The victims filed a **class-action** lawsuit against the pharmaceutical company.”
受害者们对制药公司提起了集体诉讼。
“Class-action** cases often involve consumer rights violations.”
集体诉讼案件常涉及消费者权益侵害。
“The court approved the **class-action** settlement last week.”
法院上周批准了这项集体诉讼和解协议。