claw-footed
UK/ˈklɔː fʊtɪd/US/ˈklɔ fʊtɪd/
释义
adj.
有爪形脚的（尤指家具腿）
词根拆解
claw爪
foot脚
ed形容词后缀
→claw-footed
claw爪
foot脚
ed形容词后缀
词源
概述
claw-footed 是一个典型的英语复合形容词，由三个语素按逻辑顺序拼接而成。它最初用于描述动物（如猛禽、猫科动物）长有爪子的脚部特征。18世纪后，该词被引入家具设计领域，生动地形容那些底部雕刻或弯曲成爪形（通常抓住一个球体）的桌脚、椅脚或浴缸脚。词义演变体现了从生物学特征到装饰艺术的功能迁移，通过 claw 的“抓取”意象与 foot 的“支撑”功能结合，直观传达了“形如爪足的”核心概念。
详细分析
claw-footed = claw<爪> + foot<脚> + ed<形容词后缀>
·claw：源自古英语 clawu，指动物或鸟类的“爪”
·foot：源自古英语 fōt，指人或动物的“脚”
·ed：古英语派生形容词后缀，表示“具有...特征的”
词源溯源：claw-footed 是一个典型的英语复合形容词，由三个语素按逻辑顺序拼接而成。它最初用于描述动物（如猛禽、猫科动物）长有爪子的脚部特征。18世纪后，该词被引入家具设计领域，生动地形容那些底部雕刻或弯曲成爪形（通常抓住一个球体）的桌脚、椅脚或浴缸脚。词义演变体现了从生物学特征到装饰艺术的功能迁移，通过 claw 的“抓取”意象与 foot 的“支撑”功能结合，直观传达了“形如爪足的”核心概念。
例句
“The antique bathtub stands on four claw-footed legs.”
这个古董浴缸由四只爪形脚支撑。
“Claw-footed furniture became popular in Victorian interior design.”
爪形脚家具在维多利亚时期的室内设计中颇受欢迎。
“The eagle is a claw-footed bird of prey.”
鹰是一种长有爪足的猛禽。