clearance
UK/ˈklɪərəns/US/ˈklɪrəns/
释义
n.
1.清除；清理；许可；间隙
2.（足球等）解围
词根拆解
clear清除
ance名词后缀
→clearance
clear清除 — 中古英语 "clere"
ance名词后缀 — 拉丁语 "-antia"
词源
概述
"clearance" 由 "clear"（清除）与后缀 "-ance"（表状态）构成，字面意为“清除的状态”。最初用于描述物理空间的清理（如森林清理），后引申为“许可”（通过审查后的“清除”）和“间隙”（物体间无阻碍的空间）。足球术语中的“解围”也延续了“清除障碍”的核心意象。
详细分析
clearance = clear<清除> + ance<名词后缀>
·clear：源自中古英语 "clere"，意为“透明的、无阻碍的”，进一步源自拉丁语 "clarus"（明亮、清晰）。
·ance：名词后缀，表示状态或行为，源自拉丁语 "-antia"。
词源溯源：
"clearance" 由 "clear"（清除）与后缀 "-ance"（表状态）构成，字面意为“清除的状态”。最初用于描述物理空间的清理（如森林清理），后引申为“许可”（通过审查后的“清除”）和“间隙”（物体间无阻碍的空间）。足球术语中的“解围”也延续了“清除障碍”的核心意象。
例句
“The store is having a clearance sale to remove old stock.”
商店正在进行清仓甩卖以处理旧库存。
“You need security clearance to access this area.”
进入该区域需通过安全许可。
“The defender made a crucial clearance in the last minute.”
后卫在最后一分钟完成关键解围。