clergy
UK/ˈklɜːdʒi/US/ˈklɜːrdʒi/
释义
n.
(基督教会的)神职人员,牧师群体
词根拆解
cler神职人员
gy集体名词后缀
→clergy
cler神职人员 — 拉丁语 *clericus*(牧师)
gy集体名词后缀
词源
概述
“Clergy”一词的演变映射了宗教职务的制度化过程。拉丁语 clericus 原指“被选中履行神圣职责的人”,后通过古法语 clergie 传入英语,后缀 -gy 强化了“群体”概念。现代含义中,词根 cler- 保留了“神职”核心,而 -gy** 将其扩展为集体身份,生动体现了从个体牧师到教会组织的语义升华。
详细分析
clergy = cler<神职人员> + gy<集体名词后缀>
·cler:源自拉丁语 clericus(牧师),进一步源于希腊语 klērikos(与教会职务相关),原义为“抽签分配的继承权”,后引申为“神圣职责”。
·gy:古法语后缀 -gie,表示集体或群体(如 democracy 中的 -cracy),演变为现代英语中的 -gy 或 -cy。
词源溯源:
“Clergy”一词的演变映射了宗教职务的制度化过程。拉丁语 clericus 原指“被选中履行神圣职责的人”,后通过古法语 clergie 传入英语,后缀 -gy 强化了“群体”概念。现代含义中,词根 cler- 保留了“神职”核心,而 -gy 将其扩展为集体身份,生动体现了从个体牧师到教会组织的语义升华。
例句
“The local clergy organized a charity event for the homeless.”
当地神职人员为无家可归者组织了慈善活动。
“Medieval clergy often held significant political power.”
中世纪的神职人员常拥有重大政治权力。
“She decided to join the clergy after years of spiritual study.”
经过多年灵性修习后,她决定加入神职队伍。