cleric
UK/ˈklerɪk/US/ˈklɛrɪk/
释义
n.
神职人员(尤指基督教牧师或教士)
词根拆解
cler神职
ic形容词/名词后缀
→cleric
cler神职 — 拉丁语 *clericus*(教士)
ic形容词/名词后缀
词源
概述
“cleric”的词根 cler 映射了古代神职的选拔逻辑——古希腊人用抽签(klēros)分配职责,后基督教沿用此概念指代“上帝召唤的人”。后缀 ic 将其固化为职业名词,最终演变为现代英语中泛指神职人员的术语。
详细分析
cleric = cler<神职> + ic<形容词/名词后缀>
·cler:源自拉丁语 clericus(教士),进一步源于希腊语 klērikos(与教会相关的人),词根 klēros 原义为“抽签分配的份额”,后引申为“神职的召唤”。
·ic:拉丁语后缀,表示“与…相关的”,构成形容词或名词(如 public、critic)。
词源溯源:
“cleric”的词根 cler 映射了古代神职的选拔逻辑——古希腊人用抽签(klēros)分配职责,后基督教沿用此概念指代“上帝召唤的人”。后缀 ic 将其固化为职业名词,最终演变为现代英语中泛指神职人员的术语。
例句
“The cleric delivered a sermon on compassion.”
这位牧师宣讲了一篇关于慈悲的布道。
“Medieval clerics often acted as scholars and record-keepers.”
中世纪的神职人员常兼任学者与记录者。
“She chose to become a cleric to serve her community.”
她选择成为神职人员以服务社区。