clever
UK/ˈklevə(r)/US/ˈklevər/
释义
adj.
1.聪明的，机灵的
2.（方法或设计）巧妙的
词源
概述
"clever" 源自中古英语 "cliver"，可能源于古英语或斯堪的纳维亚语言，原义与“灵巧”或“敏捷”相关。早期含义更偏向身体灵活性（如“手巧”），后逐渐演变为形容智力敏锐。词义演变体现了从“肢体能力”到“思维能力”的隐喻扩展，类似汉语“机灵”从“机械灵活”到“头脑灵活”的转化。
详细分析
不可拆分结构
·词源溯源：
"clever" 源自中古英语 "cliver"，可能源于古英语或斯堪的纳维亚语言，原义与“灵巧”或“敏捷”相关。早期含义更偏向身体灵活性（如“手巧”），后逐渐演变为形容智力敏锐。词义演变体现了从“肢体能力”到“思维能力”的隐喻扩展，类似汉语“机灵”从“机械灵活”到“头脑灵活”的转化。
例句
“She found a clever solution to the math problem.”
她找到了一个巧妙的数学问题解法。
“The magician's clever tricks amazed the audience.”
魔术师机灵的戏法让观众惊叹。
“His clever reply left everyone speechless.”
他机智的回答让所有人哑口无言。