close
UK/kləʊz/US/kloʊz/
释义
v.
关闭；结束；靠近
adj.
接近的；亲密的；严密的
n.
结束；封闭空间
词根拆解
clos关闭
e无实义
→close
clos关闭 — 拉丁语 *clausus*（关闭的）
e无实义
词源
概述
Close 的演变如同一扇门的开合史。拉丁语 claudere（关闭）派生出 clausus，古法语将其简化为 clos，指“封闭的空间”。进入英语后，动词 closen（中古英语）逐渐演变为 close，既保留“物理关闭”的动作（如关门），又引申出“关系紧密”（如亲密朋友）和“严密”（如严密监视）的抽象含义。词尾的 e 如同沉默的合页，见证词义从具体到抽象的转动。
详细分析
close = clos<关闭> + e<无实义>
·clos：源自拉丁语 clausus（关闭的），经古法语 clos 传入英语，核心含义为“封闭”。
·e：现代拼写中无实际语义，可能为词尾拼写习惯。
词源溯源：
Close 的演变如同一扇门的开合史。拉丁语 claudere（关闭）派生出 clausus，古法语将其简化为 clos，指“封闭的空间”。进入英语后，动词 closen（中古英语）逐渐演变为 close，既保留“物理关闭”的动作（如关门），又引申出“关系紧密”（如亲密朋友）和“严密”（如严密监视）的抽象含义。词尾的 e 如同沉默的合页，见证词义从具体到抽象的转动。
例句
“Please close the window before leaving.”
离开前请关上窗户。
“They have a close friendship despite living far apart.”
尽管相隔甚远，他们仍保持着亲密的友谊。
“The detective examined the case with close attention.”
侦探以严密的注意力调查此案。