cloture
UK/ˈkləʊtʃə/US/ˈkloʊtʃər/
释义
n.
（议会程序中的）终止辩论，强制投票
vt.
以终止辩论程序结束（议会讨论）
词根拆解
clot关闭
ure名词后缀
→cloture
clot关闭 — 法语 *clore*（关闭）
ure名词后缀
词源
概述
19世纪从法语 clôture（字面义“关闭”）借入英语，专指议会中“强制结束辩论”的程序。词根逻辑清晰：通过“关闭(clot)”辩论，实现“终止(ure)”拖延行为，体现立法效率的需求。
详细分析
cloture = clot<关闭> + ure<名词后缀>
·clot：源自法语 clore（关闭），最终源自拉丁语 claudere（关闭）。现代含义保留“封闭”概念，引申为“终止”。
·ure：法语名词后缀，表示行为或结果（如 closure, pressure）。
词源溯源：
19世纪从法语 clôture（字面义“关闭”）借入英语，专指议会中“强制结束辩论”的程序。词根逻辑清晰：通过“关闭(clot)”辩论，实现“终止(ure)”拖延行为，体现立法效率的需求。
例句
“The senator filed a motion for cloture to end the filibuster.”
参议员提出终止辩论的动议以阻止阻挠议事。
“Cloture requires a three-fifths majority vote in the U.S. Senate.”
在美国参议院，终止辩论需五分之三多数票通过。
“Without cloture, the debate could continue indefinitely.”
若无终止辩论程序，讨论可能无限期持续。