clown

UK/klaʊn/US/klaʊn/

释义

n.

小丑;滑稽的人

vi.

扮小丑;做出滑稽行为

词源

概述

源自16世纪北欧方言(如瑞典语 klunn,意为“笨拙的人”),可能通过低地德语传入英语。最初指粗鲁或愚笨的农民,后因戏剧表演中滑稽角色的形象演变,逐渐专指“小丑”。词义从“笨拙”到“逗乐”的转变,反映了社会对幽默表演的接纳。

详细分析

clown 为不可拆分词(拟声/借词/古英语残留结构)。

词源溯源:

源自16世纪北欧方言(如瑞典语 klunn,意为“笨拙的人”),可能通过低地德语传入英语。最初指粗鲁或愚笨的农民,后因戏剧表演中滑稽角色的形象演变,逐渐专指“小丑”。词义从“笨拙”到“逗乐”的转变,反映了社会对幽默表演的接纳。

例句

The clown made the children laugh with his silly antics.

小丑用滑稽的动作逗得孩子们大笑。

He’s always clowning around in meetings instead of being serious.

他总在会议上扮小丑,从不认真。

Behind the painted smile, the clown felt lonely.

小丑画着笑脸的背后,内心孤独。